Références

Quelques projets sur lesquels j’ai travaillé ces dernières années…

Collaboratrice éditoriale

AFNOR – Association française de normalisation (depuis 2015)
Série de 60 interviews de collaborateurs AFNOR, réécriture (livre blanc, rapport RSE), révision de catalogues…

OCDE – Organisation de coopération et de développement économiques (depuis 2015)
Nombreux travaux d’édition : relecture, correction, réécriture…

FAO (Organisation pour l’alimentation et l’agriculture)
Révision de la version française de la publication La situation des marchés des produits agricoles (SOCO) 2018.

ANDRA – Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs
Articles pour le Journal de l’Andra
Conception et rédaction complète du Rapport d’activité 2014 de l’Andra

TOTAL
270 synthèses média à destination des cadres du Groupe, à partir d’articles en anglais et en français.

Guerres & Histoire (magazine de stratégie, groupe Mondadori)
Chroniqueuse L’oeil du cinéma (chronique consacrée à différents conflits vus par les réalisateurs).
Auteure de livrets de DVD de films de guerre (format 12 pages avec article de fond + interviews).

Et aussi : Eiffage ; Bouygues ; Gérontopôle des Pays de Loire ; Agences de communication…

Traductrice

2018 : Fondation Cartier, Paris Musées, Lafayette Anticipation, Franciscans International…

Retrouvez mon profil sur LinkedIn