Quelques projets sur lesquels j’ai travaillé ces dernières années…
Collaboratrice éditoriale
AFNOR РAssociation fran̤aise de normalisation (depuis 2015)
Série de 60 interviews de collaborateurs AFNOR, réécriture (livre blanc, rapport RSE), révision de catalogues…
OCDE РOrganisation de coop̩ration et de d̩veloppement ̩conomiques (depuis 2015)
Nombreux travaux d’édition : relecture, correction, réécriture…
FAO (Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture)
Révision de la version française de la publication La situation des marchés des produits agricoles (SOCO) 2018.
ANDRA РAgence nationale pour la gestion des d̩chets radioactifs
Articles pour le Journal de l’Andra
Conception et rédaction du Rapport d’activité 2014 de l’Andra
TOTAL
270 synthèses média à destination des cadres du Groupe, à partir d’articles en anglais et en français.
Guerres & Histoire (magazine de stratégie, groupe Mondadori)
Chroniqueuse L’oeil du cinéma (chronique consacrée à différents conflits vus par les réalisateurs).
Auteure de livrets de DVD de films de guerre (format 12 pages avec article de fond + interviews).
Et aussi : Eiffage ; Bouygues ; Gérontopôle des Pays de Loire ; Agences de communication…
Traductrice (anglais => français)
Quelques références :
- Paris Musées (https://www.parismusees.paris.fr/fr)
- Fondation Gandur pour l’Art (https://www.fg-art.org/)
- Lafayette Anticipations (https://www.lafayetteanticipations.com/fr)
Retrouvez mon profil sur LinkedIn